General
Yleistä
Guess who!
Arvaa kuka!
My cat, Berkeley.
Kissani, Berkeley.
Feeding our pet ducks in our old place in Apton Court.
Lemmikkisorsien ruokkimista vanhassa talossamme Apton Courtissa.
It's me!!!
Tässähän minä...
Anthony at Dartmoor.
Anthony Dartmoorin nummilla.
Ant and I.
Antti ja minä.
Anthony go-karting.
Anthony ajaa kartingia.
And I'm tobogganing.
Ja minä kelkkailen.
On the Eiffel Tower. Anthony and I walked up it because we didn't want to queue ages for the lifts. I do not waste a good life by queueing!
Eiffel Tornissa. Kävelimme Anthonyn kanssa ylös, koska emme halunneet jonottaa iäisyyksiä hissiä. Minähän en haaskaa hyvää elämääni jonoissa!
The first cake Anthony ever made. He's a wicked baker now, which really proves practice makes perfect.
Ensimmäinen Anthonyn leipoma kakku. Antti on nykyään loistoleipuri, mikä todistaa harjoituksen tekevän mestarin.
My little pyromaniac... Ant loves fire, he does.
Pikku pyromaanini... Antti rakastaa tulta, siis tosissaan.
My parents and my husband in Tallinn.
Vanhempani ja aviomieheni Tallinnassa.
My ex-housemates and I at our Wings-party, the graduation "ceremony" when we became cabin crew.
Entiset kämppäkaverini ja minä Wings-juhlissa, lentoemäntäkoulun valmistujaisseremoniassa.
Caroline and I at work.
Caroline ja minä töissä.
Relaxing while flying an empty aircraft from airport A to B.
Rentoutumishetki tyhjässä koneessa lennettäessä lentokenttä A:sta B:hen.
A view from the window of my office...
Näköala toimistoni ikkunasta...
Anthony and I at work, in the front galley of the aircraft.
Anthony ja minä töissä, lentokoneen etukeittiössä.
I'm using the toilet of the summer house (we have no electricity or running water there), which Anthony found hilarious.
Meikäläinen käy kesämökin vessassa (meillä ei ole sielä sähköä tai vesijohtoa), Anthonyn mielestä hyyskä oli huippuhauska.
The summer house itself.
Itse kesämökki.
One of our neighbours has a unique way of beating the traffic.
Yhdellä naapureistamme on oma tapansa välttää juhannuksen menoliikenne.