My artistic creations, some of which have been made under the name of my alter ego, Sister Sárie. I'm not sure if they are actually worth publishing, but it's my website - I can stick anything I want on it!

Taiteellisia luomuksiani, joista osa on tehty alter egoni Sister Sárien nimellä. En ole varma ovatko ne todella julkaisukelpoisia, mutta tämä on minun webbisivustoni, joten saan julkaista mitä roskaa vain haluan!

	Sunset and ancient pine trees. 70x50 in oil on canvas. I think it's pretty good considering I'd never used oils before and didn't have proper brushes, so used the ones I'd painted our furniture with... Auringonlasku ja kelohongat. Öljymaalit 70x50 tuuman kanvaasilla. Minusta se on aika hyvä ottaen huomioon, etten ollut koskaan aikaisemmin käyttänyt öljymaaleja ja, koska minulla ei ollut kunnon siveltimiä, käytin samoja pensseleitä joilla olin maalannut aikaisemmin huonekaluja...
	A young horse. Pencil. Nuori hevonen. Lyijykynä.
	A lady in rye. Pencil & Photoshop. Haltia ruispellossa. Lyijykynä & Photoshop.
	Snowqueen. Pencil & Photoshop. Lumikuningatar. Lyijykynä & Photoshop.
	Caffeine Addict. For this one I manipulated about a dozen coffee stains I'd pressed on paper. Kofeiiniaddicti. Tätä varten manipuloin tusinan verran kahvitahroja jotka olin painanut paperille.
	Ballet Dancer. Pencil & Photoshop. Balettitanssija. Lyijykynä & Photoshop.
	Supermodels. Photoshop again. An attempt to play with different colors, patterns and contrasts. Huippumallit. Photoshoppia taas. Leikkimistä väreillä, kuvioilla ja kuvien kirkkaudella.
	Head Full of Rubbish. Ink & Photoshop. Pää täynnä roskaa. Muste & Photoshop.
	The Man Who Lost His Face. Ink & Photoshop. Kasvonsa menettänyt mies. Muste & Photoshop.
	Frostythumb > Greenthumb. Ink drawing and photography crash in Photoshop. Kuurapeukalo > Viherpeukalo. Mustekynä ja valokuvaus kolaroivat Photoshopissa.
	Catwalk Queens. Ink & Photoshop. Catwalkin kuningattaret. Muste & Photoshop.
	Strangers. Ink & Photoshop. Tuntemattomat. Muste & Photoshop.
	Portrait of a Girl. Photoshop. Tytön muotokuva. Photoshop.
	Portrait of a Woman. Pencil. Naisen muotokuva. Lyijykynä.
	Flowergirl. A Photoshopped pic of me taken by Heli a long time ago. My problem is I have no-one to use as a (free) model, so end up looking highly self-centered... But I must have people in my pictures, and at least I'm always available to myself. In this case I just really needed this particular pose. Kukkaistyttö. Photoshopattu vanha Helin ottama kuva. Ongelmani on, etten saa mistään (ilmaisia) malleja, joten vaikutan pakosta vähän itsekeskeiseltä. Mutta kuvissani on pakko olla ihmisiä, ja ainakin olen aina itseni käytettävissä. Tässä tapauksessa tarvitsin juuri tämän tietyn asennon.
	Airliners. Pure photoshop. Lentoyhtiöt. Puhdasta Photoshoppia.
	Ostrobothnian Folklore. Ink, photos and Photoshop. Pohjalaista kansanperinnettä. Muste, valokuvat ja Photoshop.
	Lifeline. Some photography, some Photoshop. Elämänlanka. Kameraa ja Photoshoppia.
	Artist's self-portrait. Taiteilijan omakuva.
	The Four Elements. Pencil & Photoshop. Neljä elementtiä. Lyijykynä & Photoshop.
	Don't Play With Food. Photography & Photoshop. I had pretty good time in the kitchen with this one... Älä leiki ruoalla. Valokuvausta ja Photoshoppia. Minulla oli aika hauskaa keittiössä tämän kanssa.
	See above. Katso edellinen.
	The Fairies. Includes my friends Heli and Sini & myself, some stock photos and lots of Photoshop. Keijukaiset. Ystäväni Heli ja Sini, minä itse, joitain kuvia netistä ja paljon Photoshoppia.
	An elf, possibly Elrond. Pencil. Haltija, mahdollisesti Elrond. Lyijykynä.
	Mannequins' Travels. Originally an attempt to show the dresses I'd made, turned into something else... Mannekiinien matkat. Alunperin aikomus oli vain esitellä tekemiäni pukuja, mutta muuksi se muuttui...
	Atlantis. Pencil & Photoshop. Atlantis. Lyijykynä & Photoshop.
	The Sorceress. Pencil & Photoshop. Velhotar. Lyijykynä & Photoshop.
	A Dartmoor pony. Pencil. Dartmoorinponi. Lyijykynä.
	Galadriel and Nenya. Computer graphics. Galadriel ja Nenya. Tietokonegrafiikkaa.
	Elrond and Vilya. Computer graphics. Elrond ja Vilya. Tietokonegrafiikkaa.
	Glorfindel, or it could be Legolas as well. Computer graphics. Glorfindel, tai voisi se olla Legolaskin. Tietokonegrafiikkaa.
	Arwen. Computer graphics. arwen. Tietokonegrafiikkaa.
	Elrond and Glorfindel. Computer graphics. I made this pic as an illustration to my pal Reona's incredibly funny short story, Swinging for a Star (the two figures on the background are Elladan and Elrohir). It's a shame she stopped writing... Elrond ja Glorfindel. Tietokonegrafiikkaa. Tein tämän kuvitukseksi kaverini Reonan uskomattoman hauskaan novelliin Swinging for a Star (hahmot taustalla ovat Elladan ja Elrohir). Sääli, että hän lopetti kirjoittamisen...
	A table lamp. Bamboo. Pöytälamppu. Bambua.
	One of two lampshades. Willow branches. Yksi kahdesta kattolampusta. Pajunoksaa.